Fortryllende tospråklige barnebøker

Tospråklige barnebøker i tusenvis av språkkombinasjoner:

🌎   For hvert land på planeten

🏆🏆🏆   Flere prisvinnende

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👨‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧👩‍👩‍👧‍👧   Millioner av lesere

 

Bøker

📖   Er jeg liten?

📖   Den tryggeste plassen i verden

📖   Inn her, ut der!

📖   Egbert blir rød     🎁  PDF  

📚   200+ språk og dialekter ...

⭐⭐⭐⭐⭐

"This is baby’s favorite book!"Feedback from the United States

"This has been my daughter’s favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesn’t lose interest in the pictures while I’m reading each page."Feedback from the UK

"Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas. Meu filho adorou."Feedback from Brazil

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👨‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧👩‍👩‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧

"You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message."Feedback from India

"Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora"Feedback from Mexico

"Beautifully illustrated and cleverly written."Feedback from Australia

"We are in love with this book!"Feedback from the United States

"Written in a very simple way but with a profound message for both adults and kids."Feedback from the United States

"Whenever I have time to read to her, she wants this book. And she repeats words. That’s insanely cute."Feedback from Canada

🏆🏆🏆🏆🏆
👩‍👩‍👧‍👦👨‍👨‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧👩‍👧‍👦👨‍👩‍👧‍👧

"Mia figlia di due anni e mezzo è entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba nè grande nè piccola ma giusta così."Feedback from Italy

"My three year olds love it and the story’s concept will grow with them for several years to come making it a keeper."Feedback from the U.S.

"A nuestra hija le ha encantado. [...] Estamos muy satisfechos con la compra."Feedback from Spain

🧑

Om forfatteren

Philipp B. Winterberg har en mastergrad og studerte kommunikasjonsvitenskap, psykologi og jus. Han bor i Berlin og elsker å prøve ulike ting: Han har hoppet i fallskjerm i Namibia, meditert i Thailand og svømt med haier og piggrokker på Fiji og Polynesia.

Philipp Winterbergs bøker introduserer nye perspektiver innen viktige temaer som vennskap, oppmerksomhet og glede. De leses i forskjellige land og kontinenter på hele jordkloden. Les mer...

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👧‍👦👨‍👩‍👧👩‍👩‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧

"I got this book to read with my granddaughters, one from the US and one from Portugal. It is so incredibly cute! They loved it, and I did too. I highly recommend this book!"Feedback from the U.S.

"Ce petit livre est tout ce que j’aime !!! Le graphisme, les couleurs, tout y est magnifiquement soigné, poétique et charmant !!! [...] Une merveille de beauté et de magie à ne pas louper !!!"Feedback from France

"My little boy loves this as a bedtime story. It’s colourful and quirky. [...] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for ’Bin ich klein’ and it melts my heart!"Feedback from the United Kingdom

🌎

En Verdens barna-bok for alle jordens land

Fra arameisk til zulu: Bildeboken «Er jeg liten?» er oversatt til over 200 språk og dialekter siden den ble utgitt. Philipp Winterbergs historie er tilgjengelig i alle verdens land på minst ett av de nasjonale språkene. Det er verdens første barnebok som dekker hele kloden.

I «Er jeg liten?» følger både eldre og unge lesere Tamia på en reise fylt med undere. Sammen oppdager de at størrelse er relativt og at Tamia er helt flott akkurat som hun er. «Fortryllende» slår journalen Eselsohr fast, og Börsenblatt sier at boken er: «perfekt for tospråklige familier og barnehager». Magasinet Kirkus Reviews, som vurderer barnebøker, er også rosende i omtalen: «For barn som liker å bruke tiden sin på sider som er fylt med magiske skapninger og lunefulle detaljer […] fortalt på et enkelt og engasjerende språk med bilder som setter fantasien i omløp.» Les mer...

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👧👨‍👨‍👧‍👧👨‍👧‍👦👩‍👩‍👧‍👧

"This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. I would recommend this book to any child provider as part of their reading library."Feedback from the U.S.

"I got this book when my daughter was 3 years old. I used to read it for her in English and Arabic. Now, she’s 6 and still loves this book."Feedback from the United States